Double taxation is a major hurdle for NRIs filing tax returns in India Learn how to navigate tax liabilities, avoid penalties, and utilize DTAA benefits