Not sure which water heater to choose? Learn the pros and cons of tank vs tankless water heaters to make an informed decision for your home.